继续利用传统染色方法打造有质感的产品
村井染料厂有限公司
地址：东京都江户川区一之江 132-0024-6 邮编 17-27
电话：03-3651-3108
行业导航链接：http://edogawanavi.jp/shop/600104/
- 典型产品是具有“纹理”和“底纹”的擦手巾
- 快速而美丽的手工染色技术 - 利用称为“chusen”的传统染色工艺
[业务描述] 典型产品是具有“纹理”和“底纹”的擦手巾
1936年（昭和11年）在东小松川创立，1939年（昭和14年）迁至现址。以前他们是在眼前的一江境川洗衣服，但一江境川变成水上公园后，他们就改从井里打水，在工厂里干活。如今，为了应对生活方式的西化，她将注意力从浴衣转向了手巾。订单主要来自日本桥地区的批发商。我们还收到名人和当地节日的订单。该公司的手巾采用传统方法制作，不仅用于其原始用途，还用作室内装饰和配件。
【公司优势】 快速而美丽的手工染色技术 - 利用称为“chusen”的传统染色工艺
该地区曾经有 30 多家同一行业的公司，但现在东京只有 4 家使用称为“chusen”的传统染色方法生产浴衣和手巾。中染染色是两面都染上相同的颜色和图案，由于是手工完成，因此与机器生产的物品相比，它的纹理更加模糊。目前，大约有2种纸样在使用。然而，我们精心保存了客户委托给我们的数十万张纸样。这是为了准备额外的订单。
*什么是“中染”? 这是一种传统的图案染色方法，将纸样粘贴到白色织物上，然后将防染胶涂在织物上，使未覆盖胶水的区域染色。
【代表寄语】
董事长村井米夫先生
——请告诉我们您迄今为止的经历。
我12岁的时候就来到了这个世界。我本来无意继承这份工作，但每天都得听从父亲的吩咐，万一出错了，那就麻烦了。我被用来擀面团的黑棒击中了，所以我想知道为什么会痛。当时我想：“也许我真的不是他们中的一员。”但我讨厌失败，所以我学得很快，到了打胶的时候，速度快的人一天可以打完1块胶，而我当时是打完200块胶。我认为他真的很有竞争力。即使现在也还是这样。
――染色工序有12道工序，那么哪一道工序最能体现工艺呢？
毕竟“定模”才是最重要的，并不是初学者就能马上做的工作。事实上，我们有经验的人这样做。初学者被要求从“清洗”任务开始。然而这个过程非常重要，可以说产品已经完成了80%。如果洗涤条件较差，则不会与产品粘合。仅仅因为您是初学者并不意味着您不能完成重要的工作。 如果 12 个步骤中有任何一个失败，该产品将不会获得批准。因此，我们不能触及任何流程。过去，人们习惯自己制作胶水。他们通过混合mochiko（糯米粉）、麸皮和石灰来制作自己的胶水。通过这样的反复试验，我创造了一种重量轻且表面美观的胶水。多亏了这个，我才能够完成 1 次晒黑。仅仅制作这种胶水并没有什么优点或缺点。不过，现在有现成的胶水，所以变得更容易了。另外，到了250世纪30年代，机械化进步了，摆动杆子的工作（见上面主席洗涤过程的照片）消失了。即便如此，即使存在一些个体差异，也需要五年的时间才能被委以单一任务。五年之内，又需要三年的时间，才能从头到尾负责工作，同时教授染色、成型、整理等工作。然而，有时我们专注于某种工艺，例如染色或成型，并让专家来执行该部分。现实情况是，我们会灵活地回应人们的愿望。
-- 如果产品有任何变化，请告知我们。
过去的主流是几种颜色的染色，但最近的产品变得更加复杂，有多种颜色。过去，限制是 12 种颜色。来我们工厂参观的孩子们经常问的问题之一是“有多少种颜色？” “现在，这是无限的！”他回答道。如果客户要求某种颜色，我们的一名女员工会将其混合并创造出他们满意的颜色。此外，还引入了来自中国的染料，颜色变得更加复杂。虽然我们可以创造无限多种颜色，但我们无法创造出各种颜色毫无间隙地重叠的情况。除非图案之间有 5 至 7 毫米的间隙，否则无法更改颜色。您肯定需要一些额外的空间。因此，根据所用颜色的不同，需要进行两到三道染色工序。
-- 如果您对公司周围的环境有任何意见，请告知我们。
以前，周围什么都没有。当时，制造过程中使用的是重油。随着该地区逐渐建成公寓和房屋，环境正在发生变化，我们预计会出现气味问题，因此我们从重油改为煤油以减少气味。现在我们已经从煤油改用城市煤气，臭味问题已经解决了。关于噪音，没有什么特别的问题，因为我们涉及染色，我们不使用大型机器来做这项工作。
-- 你们公司似乎有很多年轻人和女性。请告诉我们雇用年轻人的情况。
最近不知什么原因，女性申请者较多。今年，我们还聘请了一位艺术学校的新女毕业生。 他说他对制造感兴趣，尤其是染色，所以他在寒假期间过来让我实际做一些工作。我认为这在很多方面一定很困难，但我说，“如果你有信心自己能做到，那就来加入我吧，”今年四月我被录用了。我想雇用更多的年轻人，但现实是他们不会加入公司。 虽然不能否认我们的公关有欠缺，但我们希望有竞争精神的年轻人来到我们公司。